- Sword Art Online Lost Song (Vita, PS4)
- CLANNAD (PC - just announcing there's no DRM after all)
- Sonic The Hedgehog 2 3D (3DS)
- Chōshin Heiki Zeroigar (PC-FX)
- GalaxyRobo (SNES)
- Metal Gear Solid radio drama
- Steins;Gate Linear Bounded Phenogram (PSP -> video)
Sword Art Online Lost Song (Vita, PS4)
Release dates - Europe: November 13th, USA: November 17th (source)
Physical versions of CLANNAD from Sekai Project won't have DRM after all (source)
Sega Announces ‘Sonic The Hedgehog 2 3D’ For Nintendo 3DS With Local Co-Op Multiplayer (source)
PC-FX Vertical Shmup ‘Chōshin Heiki Zeroigar’ Translated Into English (source) (credits)
(at first I thought it said Zeorymer and got all excited)
Super Nintendo Strategy ‘GalaxyRobo’ Fan Translated Into English (source)
Not directly video game localisation, but:
Someone's released some translations of a Metal Gear Solid radio drama from 17 years ago (source)
Also on YouTube, translation of Steins;Gate Linear Bounded Phenogram is completed (playlist).