Tuesday 25 August 2015

Japanese video game English localisation news - 30

Featuring:

  • La Mulana EX (Vita)
  • Grandia® II Anniversary Edition (PC)
  • New Style Boutique 2 (3DS)
  • Mega Man Legacy Collection (PC, PS4, Xbox One)
  • Onechanbara Z2: Chaos (PS4)
  • One Piece Warriors 3 (PS3 / PS4 / PS Vita / PC)
  • Amnesia: Memories (Vita, PC)

La Mulana EX (Vita)

Is going to be included in PS+ next month!

Source #1, #2

More info on the game:

http://blog.eu.playstation.com/2015/02/27/ruthless-platformer-la-mulana-ex-lands-ps-vita-next-week/

Haha, I don't know whether I'll get anywhere in this game! It sounds really hard!

--

Grandia® II Anniversary Edition (PC)

Is now out on Steam and is 25% off, or on GOG (also 25% off), if you'd prefer a DRM-free copy.

--

New Style Boutique 2 (3DS)

EU Release date: 20th November (no North American date yet)

(This was called "Girls Mode 3: Kirakira ☆ Code" when it was released in Japan. It is the sequel to the game known as "Style Savvy: Trendsetters" in the US, or "Nintendo presents: New Style Boutique" in the EU version)

Source

There will also be a New 3DS hardware bundle, with custom plates and the game pre-installed.

I think it's a regular 3DS game though, not specifically a New 3DS game.

I think I know what I'm getting my brother for his birthday! =D

--

Mega Man Legacy Collection 

This is a compilation of the first 6 Rockman games.

Out now on PS4 (US), (EU), Xbox One, and PC (via Steam).

--

Onechanbara Z2: Chaos (PS4) comes out later this week in Europe & Australia (it's already out in North America)

PSN Store

--

One Piece Warriors 3 (PS3 / PS4 / PS Vita / PC)

Official Trailer

You can buy it from:
PSN EU
Steam

--

Amnesia: Memories is out now

on Vita (US PSN), (EU PSN), and on PC via Steam and is currently 40% off.
You awaken to find your memories gone. To learn the truth behind your amnesia, you’ll choose from five romantic paths, each its own world. With 20+ endings, can you write the lasting love story you deserve, or will your love and life come to an end?
It's an otome game (by Design Factory / Idea Factory / Otomate)

VNDB
Official website

Official website says it's also coming to iOS / Android.

In this visual novel, you'll play as the Heroine whose life depends on hiding your recent loss of memory while you navigate complex relationships with five men. Choose your romantic path from the start to piece together that which was forgotten. Will you write the lasting love story you deserve, or will your love – and life – come to an end?

Key Features
  1. Select one of five guys as your love interest, each with multiple branching story paths. Each choice creates a distinct world where characters assume different roles, allowing for 20+ endings!
  2. Parameters affect your relationship with your future love. Keep track of your relationship here and make sure you’re not headed to a bad ending!
  3. Play mini-games like Rock, Paper, Scissors and Air Hockey against other characters.
  4. Unlock voiced images in the Gallery. Touching certain areas of the image will play dialogue of feelings that couldn’t be previously expressed.