Wednesday, 27 January 2016

Japanese video game English localisation news - 51

Featuring:

  • Resident Evil Zero HD Remaster (PC, PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One)
  • Final Fantasy Explorers (3DS)
  • LiEat (PC)
  • Tales of Symphonia (PC)
  • Fruit Of Grisaia (Vita)
  • Umihara Kawase (PC)
  • Battle Crust (PC)
  • Atelier Escha & Logy Plus ~Alchemists of the Dusk Sky~ (Vita)
  • Croixleur Sigma (PS4)
  • Ninja-Kid II (PS4)



Resident Evil Zero HD Remaster (PC, PS3, PS4, Xbox 360, Xbox One)


This is out now.

--

Final Fantasy Explorers (3DS)


This is out now on 3DS in America, still 2 days to wait here in Europe. One of my friends on Steam got it last night and was having a lot of fun with it, so I've jumped on the preorder wagon too, since it seems quite cheap-for-a-3DS-game on Amazon.

--

LiEat (PC)


A little RPG about a girl who can eat lies. Or, something like that.

Looks RPG maker-ish, but might still be worth a go.

Coming Soon on Steam: http://store.steampowered.com/app/373770/

--

Tales of Symphonia (PC)


Is on Steam next week, based on the PS3 version.

Steam: http://store.steampowered.com/app/372360/

--

Fruit Of Grisaia (Vita)


"Sekai Project has announced that it is now in the final stages of getting visual novel The Fruit of Grisaia approved for PlayStation Vita." (Source)

Yay, more stuff on Vita.  ^_^

--

Umihara Kawase (PC)


Remember these got taken down off Steam because the publisher went bankrupt? Well, the rights for these games got bought by Degica so they will return to Steam tomorrow.

Source

--

Battle Crust (PC)


Sweet looking vertical-scrolling arcade shmup by picorinne_soft. It says languages for the game are "English, Japanese", but the greenlight page is all in Japanese, so... hmm.

Official site
Steam Greenlight

--

Atelier Escha & Logy Plus ~Alchemists of the Dusk Sky~ (Vita)


Is out now. Apparently the US had a Ltd Ed physical edition available. It's PSN only here in Europe.

BTW the name of this game is a pun. ^_^

--

Croixleur Sigma (PS4)


It's out now on PS4. I think this one turns up on PC indie game bundles quite frequently, so I'm wondering whether there are many people left out there who want to play it who don't have a copy already.

--

Ninja-Kid II (PS4)


An old arcade game from 1987 just got released on PS4.

According to used to be known in the US as "Rad Action", and in Japan it was known as "Ninja-kun Ashura no Shō".

Here's a link to it on EU PSN.

(sorry, PSN won't let me see the US PSN store on a web browser in order to check whether it's there)