Thursday 9 June 2016

Japanese video game English localisation news - 84

Featuring:


  • Mobile Suit Gundam: Extreme VS Force (PS Vita)
  • Nurse Love Addiction (PC)
  • War of the Human Tanks - Limited Operations (PC)
  • Magical Vacation (GBA)
  • Touhou Genso Wanderer (PS4 / PS Vita)
  • Mystery Chronicle: One Way Heroics (PC, PS Vita)

Mobile Suit Gundam: Extreme VS Force (PS Vita)


I found an article saying "bad news, this is only coming out on digital in North America and Europe" and I was all "WHAT? IT GOT ANNOUNCED FOR NORTH AMERICA AND EUROPE??", hahaha.

So: July 12th, 2016 - both regions! Hooray!




Nurse Love Addiction (PC)



(aka. White Robe Love Addiction) 

The game is a PS Vita stand-alone sequel to the popular PSP yuri title White Robe Love Syndrome. Available 17th June 2016!



War of the Human Tanks - Limited Operations (PC)


This one was announced a long while ago, but there's actually a release date and trailer up now.


Available: June 13th 2016




Magical Vacation (GBA)


Fan-translation of a game which was hotly anticipated at the time but never came out. The sequel was Magical Starsign, which was quite popular when it was released on Nintendo DS in English.




Touhou Genso Wanderer (PS4 / PS Vita)


Announced by NIS America for release in 2017, this is a Touhou game, but it's not a shmup, it's a roguelike. 

Originally named "Fushigi No Gensokyo ~ The Tower Of Desire", it kind of seems a little strange how much they've changed the title to remove some Japanese and English words and replace them with other Japanese and English words. I guess they just wanted "Touhou" in the title, and "Wanderer" to link it to "Shiren The Wanderer", perhaps?




Mystery Chronicle: One Way Heroics (PC, PS Vita)


More roguelike! Spike-Chunsoft's cross between the "Mystery Dungeon" series and "One Way Heroics" now has a Steam page up. 

Auto-scroll meets roguelike, says the trailer!

Available: Summer 2016


No comments: