Friday, 21 October 2016

Japanese video game English localisation news - 116

Upcoming:

  • Nintendo Switch (new console)
  • The Silver Case (PS4)
  • Memory's Dogma CODE:01 (PC)
  • Trillion: God Of Destruction (PC)
  • Atelier Shallie Plus: Alchemists of the Dusk Sea (PS Vita)
  • Summer Lesson (PS VR)
  • Shuffle! (PC)
On Steam Greenlight:
  • VR the Anime Girls Method / 全豚に告ぐ!これで痩せなきゃお前は終わりだ!(PC)
  • Love, Guitars, and the Nashville Skyline (PC)
  • Dead or School (PC)
  • VRKanojo Demo (PC)
  • The Legend of Dark Witch 2 (PC)
Out now:
  • Pokémon Sun & Moon Demo (3DS)
  • Chase: Cold Case Investigations ~Distant Memories~ (3DS)
  • Mario Party: Star Rush (3DS)
  • Paper Mario: Color Splash (Wii U)
  • Rez Infinite (PS4 / PS VR)
  • Hatsune Miku: VR Future Live (PS VR)
  • Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4)
  • Metal Gear Solid V: The Definitive Experience (PS4)
  • Tokyo Twilight Ghost Hunters: Daybreak Special Gigs (PS4)
  • VALKYRIE DRIVE -BHIKKHUNI- (PS Vita)
  • DoDonPachi Resurrection (PC)
  • Dragon Quest Builders (PS4)


Nintendo Switch (new console)



--

The Silver Case (PS4)

The remade Suda51 game that's already out on Steam is heading for PS4 in 2017:


--


--

Trillion: God Of Destruction (PC)

Another Vita port heading to Steam. Release date: 25th October 2016.

Launch week discount: 40% off.


Official website: http://ideafintl.com/trillion/

--

Atelier Shallie Plus: Alchemists of the Dusk Sea (PS Vita)

Release dates:

North America - 17th January 2017
Europe - 20th January 2017

There'll also be a Ltd Edition containing:
  • Atelier Shallie Plus: Alchemists of the Dusk Sea for PlayStation®Vita
  • 30-Track original soundtrack with jewel case
  • Microfiber cloth (6″ x 6″)
  • Full-color, 48-page softcover art book
  • Collector’s box (Includes all the above)

--

Summer Lesson (PS VR)

Asian version will have English subtitles:


--

Shuffle! (PC)

On steam in November: http://store.steampowered.com/app/537100/

The 18+ version of Shuffle! came out back in 2009 through MangaGamer - this is a port of the console version which doesn't have explicit scenes but does contain 2 more routes.

It's coming out through a new localiser / publisher: http://yumehaven.com/

--

VR the Anime Girls Method / 全豚に告ぐ!これで痩せなきゃお前は終わりだ!(PC)

It's been Greenlit on Steam. Seems..... -_-;;


--

Love, Guitars, and the Nashville Skyline (PC)


Yuri VN from the dev behind ATOM GRRRL. Looking forward to it.

--


I don't like zombie games, but I have to say - the animation seems good for an indie project.

--

VRKanojo Demo (PC)


--

The Legend of Dark Witch 2 (PC)


Inside System are trying to get their second Legend of Dark Witch game onto Steam.

--

Pokémon Sun & Moon Demo (3DS)

Demo is now out:

And you can get some special items to transfer into the main game:


--

Chase: Cold Case Investigations ~Distant Memories~ (3DS)

It's kind of the next "Hotel Dusk", as it's made by the same director (and maybe more of the team) but the original company who made those games (Cing) went bust.


Also there's a 20% discount available through the "My Nintendo" scheme until 27th October, if you bought something else blah blah blah... https://my.nintendo.com/rewards

--

Mario Party: Star Rush (3DS)

Is out now:

--

Paper Mario: Color Splash (Wii U)

Is out now: 

--

Rez Infinite (PS4 / PS VR)

Is out now:

A (all too short) demo is also available as part of the "Playstation VR Demo" pack available on PSN.

--

Hatsune Miku: VR Future Live (PS VR)

Out now. The base is free, then you pay for individual concerts, or a season pass.


--

Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4)

Is out now, launch price is 20% off:

--

Metal Gear Solid V: The Definitive Experience (PS4)

METAL GEAR SOLID V: THE DEFINITIVE EXPERIENCE is the ultimate collection of the MGSV story which includes the critically acclaimed MGSV: THE PHANTOM PAIN, its prologue MGSV: GROUND ZEROES, multiplayer METAL GEAR ONLINE,and all their DLC content.


--

Tokyo Twilight Ghost Hunters: Daybreak Special Gigs (PS4)


Out today. 

--

VALKYRIE DRIVE -BHIKKHUNI- (PS Vita)


plus DLC to bring in the anime characters: 


--

DoDonPachi Resurrection (PC)


--

Dragon Quest Builders (PS4)


A fine game it is, too. :)

No comments: