Friday 1 April 2016

Japanese video game English localisation news - 64

Wow, there have been a lot of announcements over the last few days.

I think all these are real and not April Fools.....!

Featuring:

  • Hatsune Miku: Project Diva X (PS4, PS Vita)
  • Code Of Princess (PC)
  • Destiny's Princess: A War Story, A Love Story (PC)
  • My Secret Pets! (PC)
  • Pub Encounter (PC)
  • Mega Man Legends 2 (PSN)
  • Romance of the Three Kingdoms XIII (PC, PS4)
  • MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies (Vita)
  • GUILTY GEAR 2 -OVERTURE- (PC)





Hatsune Miku: Project Diva X (PS4, PS Vita)


More vocaloid goodness from Sega "this fall".

http://blog.us.playstation.com/2016/03/31/hatsune-miku-project-diva-x-coming-west-to-ps4-ps-vita/

--

Code Of Princess (PC)


The 3DS game is a PC port from Degica.

"Available: April 2016"

Steam: http://store.steampowered.com/app/408640/

--

Three otome game ports from smartphone to Steam, from Dogenzaka Lab who created "The Men of Yoshiwara".

All are labelled "Available: April 2016", and.... they're a bit unusual!

Destiny's Princess: A War Story, A Love Story (PC)


Steam: http://store.steampowered.com/app/447170/

This one's alternate universe warring states themed.

Quote:
- What is "Destiny's Princess"?
In the sense of urgency in a desperate situation and the aesthetic elements of Japanese style romance produces produces.
It is a love game love play with the famous Samurai can enjoy.

So Sanada Yukimura is your "twin brother", Takenaka Hanbei is your "fiance", Date Masamune is the country's "commander", Fuma Kotaro is "ninja reinforcement", and Oda Nobunaga is your "father"!

--

My Secret Pets! (PC)


Steam: http://store.steampowered.com/app/447180/

Quote:
- What is "My Secret Pets!"?
It's a game where you can live a secret second life at home with your pets, which suddenly transformed into cute guys! Will you end up as the owner, or the pet!? Find out what it's like to live together with animal boys in heat!
--

Pub Encounter (PC)


Steam: http://store.steampowered.com/app/447190/

Quote:
- What is "Pub Encounter"?
It's a romance game where you can fall in love with one of several middle-aged men. All of them are experienced in life and have their own stories to tell. They may not be young, but they can love as deeply and passionately as anyone.

It literally introduces the characters on the trailer as "Middle-aged man #1" and "Middle-aged man #2" before they are named. The cheek! XD

--

Mega Man Legends 2 (PSN)


Awesome PS1 game heads for PSN on 5th April 2016.

Source: http://nichegamer.com/2016/04/01/mega-man-legends-2-heads-playstation-network-april-5/

--

Romance of the Three Kingdoms XIII (PC, PS4)


Release dates:

North America : July 5
Europe : July 8

Be aware - the version that's up on steam already is only in Japanese and Chinese. Hopefully when it comes out in English it won't cost £67.99 like that version!

http://gematsu.com/2016/04/romance-three-kingdoms-xiii-coming-west-ps4-pc-july?

--

MegaTagmension Blanc + Neptune VS Zombies (Vita)


Is being delayed until May 10th in USA, and has been downgraded to "to be announced" for Europe.

Source: http://gematsu.com/2016/03/megatagmension-blanc-neptune-vs-zombies-delayed-may

--

GUILTY GEAR 2 -OVERTURE- (PC)


This not-a-2D-fighter Guilty Gear spin-off is now on Steam. I played it years ago on 360. I don't really remember.... I think it was alright?

Steam: http://store.steampowered.com/app/437000/

No comments: