Tuesday, 26 April 2016

Japanese video game English localisation news - 71

Featuring:

  • SEGA 3D Classics Collection (3DS)
  • Nioh - alpha demo - (PS4)
  • Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart (PC)
  • WOLFLAME (PC)
  • Kindred Spirits on the Roof Drama CDs (video / audio CD)
  • Aselia the Eternal -The Spirit of Eternity Sword- (PC)
  • Seinarukana -The Spirit of Eternity Sword 2- (PC)
  • Koihime Enbu (PC)
  • Purino Party (PC)
  • I Am Setsuna (PC, PS4)
  • Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4, PS Vita)
  • JoJo’s Bizarre Adventure: Eyes Of Heaven (PS4)
  • BANDAI NAMCO Arcade Classics 3-in-1 Pack (PS4, Xbox One, PC)
  • Arcade Archives SALAMANDER (PS4)

SEGA 3D Classics Collection (3DS)



This collection contains 3D versions of old Sega games, and is out in North America today!


7 Classic Games:
  • Power Drift
  • Puyo Puyo 2
  • Fantasy Zone II W
  • Sonic The Hedgehog
  • Thunder Blade
  • Galaxy Force II
  • Altered Beast
2 Bonus Games:
  • Fantasy Zone II
  • Maze Walker
The bonus games are old Master System games. Remember the 3D glasses for Master System? They were uncomfortable and flickery, but the 3D did actually work! Anyway, the bonus games are 3D Master System games.

I really wish this game was coming out in the UK, or that 3D Power Drift was on the UK eShop. Loved that game & its soundtrack! I need to import it....


--

Nioh - alpha demo - (PS4)


The limited-time alpha demo of Nioh for PS4 is out today. Here's the link to the Nioh demo on European PSN, I can't give you the link for any other regions, sorry.

Excerpt from the download page:
Ready to die? Experience an early version of the newest brutal action game from Team NINJA and Koei Tecmo Games. In the age of samurai, a lone traveler lands on the shores of Japan. He must fight his way through the vicious warriors and supernatural Yokai that infest the land in order to find that which he seeks.
Players who clear a stage in this demo can download The Mark of the Conqueror, which will entitle them to a reward in the final game. Don't miss out!
This content is only be available during the following period:
2016/4/26 - 2016/5/5

Those dates are 26th April - 5th May, if that's not clear enough.

--

Hyperdevotion Noire: Goddess Black Heart (PC)

Hyperdimension Neptunia spin-off, a strategy RPG by Spike (rather than Compile Heart), where Noire is the protagonist.

This is out on PC today, and is currently priced at 40% off on Steam.

There is also a DLC collection bundle available.

Steam: http://store.steampowered.com/app/415480/

--

WOLFLAME (PC)


It's a vertical scrolling shmup and it got released on the 21st April 2016. I think it's supposed to be read as a combination of the words "Wolf" and "Flame" rather than "Wolf" and "Lame". :P

Blurb:
Brought to you by the makers of GIGANTIC ARMY, Supercharged Robot VULKAISER, and SATAZIUS, WOLFLAME is a return to the form of glorious 2D vertical vertical shooters like Raiden, Raptor, and Twin Cobra.

Steam: http://store.steampowered.com/app/448160

--

Kindred Spirits on the Roof Drama CDs (PC / audio CD)

These drama CDs are being released as subtitled video, so you can read along with the dialogue.

Preorders are now open on the Mangagamer website at a slightly discounted price -



The MG version comes with a few extras - backgrounds, original CD audio, and extra voice clips.

--

Aselia the Eternal -The Spirit of Eternity Sword- (PC)

This game has been out for a good few years now, but this is its debut on Steam. It's a hybrid RPG / visual novel.

Available: 29th April.


--

Seinarukana -The Spirit of Eternity Sword 2- (PC)

The sequel to Aselia The Eternal has its Steam page up too.

Available: September 2016


--

Koihime Enbu (PC)


2D fighting game based on Koihime Musou, which was based on Romance Of The Three Kingdoms (but with most of the male characters turned into cute girls).

Blurb:
Originally an arcade fighting game, Koihime Enbu features fast combat, tight controls, clean visuals, and 13 different playable characters!

--

Purino Party (PC)


An adults-only puzzle / visual novel game announced for release on Steam.

Genre : Romance Simulation / Puzzle
Rating: Adults Only 
On Sale: June 2016 
Price: coming soon 
Platform: Steam 


--

I Am Setsuna (PC, PS4)


Nice looking retro JRPG by "Tokyo RPG Factory" to be published by Square Enix. Features a battle system inspired by Chrono Trigger.

Release date: 19th July 2016
Official website: http://www.iamsetsuna.com/us/

--

Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4, PS Vita)


Release date: 18th October 2016.

2D platform action RPG from Spike Chunsoft and tri-Ace. Will head to North America through Aksys.


--

JoJo’s Bizarre Adventure: Eyes Of Heaven (PS4)


This is getting a European release on 1st July 2016, which is 3 days after North America.

Stardust Crusaders Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=ytHgj7Xz5Bo


--

BANDAI NAMCO Arcade Classics 3-in-1 Pack (PS4, Xbox One, PC)


Contains Pac-man, Galaga, and Dig-Dug.


--

Arcade Archives SALAMANDER (PS4)


This is a port of the old arcade side-scrolling shmup Salamander. It's out today on PSN:


No comments: