Thursday, 14 April 2016

Japanese video game English localisation news - 68

Featuring:


  • Final Fantasy IX (PC)
  • Shin Megami Tensei IV: Apocalypse (3DS)
  • Corpse Party (PC, 3DS)
  • Code Of Princess (PC)
  • Sailor Moon Drops (Mobile)
  • King Of Fighters XIV (PS4)
  • Final Fantasy XIV : PvP update rolled out (PC, PS4)
  • Psycho-Pass: Mandatory Happiness (PS4, PS Vita)
  • Nights Of Azure (PS4)


Final Fantasy IX (PC)


It was ported to mobile just a few months ago, and now that same port is available on Steam, for PC. Out today, 20% off.

Relive this classic Final Fantasy adventure with Zidane and his crew with a bunch of new features including:
  • Steam Achievements
  • 7 game boosters including high speed and no encounter modes.
  • Autosaves
  • High-definition movies and character models. 
Whether you want to enjoy FFIX for the classic gameplay or use the in game boosters to experience the heartfelt story again, the choice is yours! 



--

Shin Megami Tensei IV: Apocalypse (3DS)


This game has been announced for release in North America, this Summer. It will be released as a physical cart and as an eShop download, priced $49.99 US / $64.99 CA. In-game text and voice will be English only.

In-depth article about the game: http://personacentral.com/shin-megami-tensei-iv-apocalypse-announced-north-america-summer-2016/

--

Corpse Party (PC, 3DS)


Quite unexpectedly for an old horror game, ports of Corpse Party (which you may have played years ago on PSP) have been announced for both PC and 3DS.

First, the Windows PC version of Corpse Party will be on Steam, GOG, and the Humble Store in under two weeks. It will have four bonus chapters in addition to the five story chapters, one of which goes over Corpse Party: Book of Shadows’ “Tooth” story, as well as additional scenes and multiple endings. A fast-forward function is available, to make getting the extra endings quicker. It will be $14.99 when it’s released on April 25.

Then, this summer, the Nintendo 3DS will get its own version of Corpse Party. It will be available digitally through the Nintendo 3DS eShop for $29.99 and in a physical $49.99 Back to School Edition.

The Nintendo 3DS version of also has original content exclusive to this edition of the game. There are four Extra Chapters that follow more minor members of the cast. Also, it’s a remastered version with high-resolution, redrawn character sprites, rearranged music, and 3D still art.

More info & screenshots: http://www.siliconera.com/2016/04/14/corpse-party-coming-pc-month-nintendo-3ds-summer/

--

Code Of Princess (PC)


The PC version of this 3DS game is now out on Steam today (10% off):

http://store.steampowered.com/app/408640/

I never noticed until now, but the girl on the cover art for this game really reminds me of Luna from Virtue's Last Reward. XD

--

Sailor Moon Drops (Mobile)


Eeeeeeeeeee! It's a new Sailor Moon puzzle game! *_* I used to love the old Sailor Moon puzzle games on Super Famicon. Maybe it's about time I switched on my old Android tablet...

Info: http://www.siliconera.com/2016/04/13/sailor-moon-drops-falls-onto-itunes-google-play-north-america/

--

King Of Fighters XIV (PS4)


I don't know if anyone has much hope for this game, but Atlus have announced they will be releasing it in America.

Official Site: http://www.atlus.com/kofxiv/

--


Final Fantasy XIV : PvP update rolled out (PC, PS4)


A PvP update named "The Feast" has been released. See this Playstation blog post for more details:

https://blog.eu.playstation.com/2016/04/14/everything-you-need-to-know-about-final-fantasy-xivs-new-pvp-mode-the-feast/

--

Psycho-Pass: Mandatory Happiness (PS4, PS Vita)


This was already announced, but here's an article by NIS America about it on the EU Playstation blog:

https://blog.eu.playstation.com/2016/04/11/psycho-pass-mandatory-happiness-hits-ps4-ps-vita-this-september/

--

Nights Of Azure (PS4)


This game has been out for about a fortnight already. I've been playing it, it's quite fun. ^_^

I found a developer interview with Keisuke Kikuchi about it, so here's a link:

http://www.playstationlifestyle.net/2016/04/13/nights-of-azure-interview/#/slide/1

His past credits include directing the Project Zero (Fatal Frame) games, the Tecmo's Deception games (and Trapt).