Tuesday, 13 September 2016

Japanese video game English localisation news - 109

Featuring:

  • Nioh (PS4)
  • Gal Gun Double Peace (PC)
  • Fate/EXTELLA: The Umbral Star (PS4, PS Vita)
  • PSYCHO-PASS: Mandatory Happiness (PS4, PS Vita, PC)
  • [Romance game x Stepbrother] Otouto Scramble (PC - Steam Greenlight)
  • Kanji no Owari (PC - Steam Greenlight)
  • Mad Father (PC)
  • Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4, PS Vita)


Nioh (PS4)


Announced at TGS 2016 - Worldwide launch: 9th February 2017

--

Gal Gun Double Peace (PC)

It's already out on PS4 and PS Vita. It's been announced for a release on Steam, on 27th Sept 2016:


--

Fate/EXTELLA: The Umbral Star (PS4, PS Vita)


This got announced a month ago on Marvelous' Twitter and I missed it completely.


A summary of the tweets:

Fate/EXTELLA: The Umbral Star, coming to Europe & Australia on PlayStation 4 & PlayStation Vita Winter 2016! Japanese Voice, English Text! Plans are in progress for a Limited Edition.

--

PSYCHO-PASS: Mandatory Happiness (PS4, PS Vita, PC)


Already due for release on PS4 / PS Vita later this week (16th September 2016).


--

[Romance game x Stepbrother] Otouto Scramble (PC - Steam Greenlight)



Otome game, mobile port. Not related by blood. Still, :x

--

Kanji no Owari (PC - Steam Greenlight)


A learning-Japanese-language educational game, up on Steam Greenlight.


--

Mad Father (PC)


The original version of this game was a freeware PC game by a dev called Sen, made in the Wolf RPG Editor (by SmokingWolf; the original developer of "One Way Heroics").

This updated version adds new content not available in the free version. Available: 23 September



--


Exist Archive: The Other Side of the Sky (PS4, PS Vita)


This JRPG was previously announced for a North American release on 18th October 2016.

That's still going ahead, but it's been announced that this will also have a European release on the same day.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=6lBuxCt_NzA

Source: http://nichegamer.com/2016/09/09/new-tri-ace-rpg-exist-archive-gets-simultaneous-european-release/

No comments: