Japanese video game English localisation news - 95

Featuring:

• Dungeon Girl (PC)
• The Silver Case HD Remastered Version (PC)
• Nioh (PS4)
• Valkyrie Drive: Bhikkhuni Liberator's Edition (PS Vita)
• BS Zelda - fan-dub (SNES)

Dungeon Girl (PC)

Fruitbat Factory have just announced "Dungeon Girl", release date is: "Coming soon!"

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=DoZ2vPkmIvo

Steam: http://store.steampowered.com/app/494090

Press release: http://www.mcvuk.com/press-releases/read/dungeon-girl-reveal-trailer-and-first-screenshots/0170077?

There is a 25% discount available on the Fruitbat Factory website:
http://sites.fastspring.com/fruitbatfactory/product/buy

Japanese website for the game: http://inutoneko.jp/game/d_syoujyo/syoujyo_top.html

Kind of looks like Block Legend DX but with crafting and stuff. Might be cool!

---

The Silver Case HD Remastered Version (PC)

Suda51's debut PS1 game, prequel to "Flower, Sun and Rain". 

I know I only just linked through to the official site last Friday, but there's a Steam page up for it now:

http://store.steampowered.com/app/476650/

---

Nioh (PS4)

The Beta Demo for this starts on August 23rd.

http://blog.us.playstation.com/2016/07/19/nioh-beta-demo-begins-august-23-on-ps4/

The alpha demo was... ah, I did so much dying, just trying to work out how to play the game. Actually, I think I found it more fun to work out how to play it than I found it fun to play.

---

Valkyrie Drive: Bhikkhuni Liberator's Edition (PS Vita)

Special Edition for Valkyrie Drive Bhikkhuni is now up for preorder:

http://www.ricedigital.co.uk/store/valkyrie-drive-bhikkhuni-ps-vita-liberators-collectors-edition

And reveals a solid release date! 16th September 2016

---

BS Zelda - fan-dub (SNES)

Fans have taken old VHS recordings of Satellaview broadcasts, created an English translation and dub, and made the project available.

Source: 1, 2.

BS Zelda project homepage: http://www.bszelda.zeldalegends.net/